Hangzhou in Indonesian Student Sandy`s Eyes

Oct,19 2022

In September of 2017, I moved to Hangzhou Zhejiang Gongshang University where I got my first degree, with my improved spoken mandarin, it was time I discover the land with its rich cultural and historical heritage.

2017年9月，我来到杭州，在浙江工商大学学习我的本科专业。随着我的中文水平的提高，我决定去探索和发现这片土地的美丽风景和历史文化。

Hangzhou's striking aspects are the greeneries, its breathable air and cleanliness. The West Lake, a UNESCO World Heritage Site since 2011, is the main attraction site of the city. It is such a peaceful nature spot blended with century-old trees, temples and museum.

杭州拥有优美的环境和清新的空气。杭州西湖在2011年就被联合国教科文组织列为世界文化遗产，西湖也是这座城市最重要的景点。西湖景区有百年古树、寺庙和博物馆，在杭州市中心闹中取静，令人心旷神怡。

A boat ride through the lake takes you to the east side of the lake where one accesses the road to Longjing village for the world-famous green tea by the same name. In the middle of all the greeneries, there is also the sound of harmony between the individuals.

乘船穿过湖面，你就可以到达湖的东岸。在那里，可以探访龙井村，品尝举世闻名的龙井绿茶。在茶园中漫步，感受人与自然的和谐之美。

Above everything else, China is about the people. The most kind of human beings, down-to-earth, cultured, respectful, honorable and happy men, women and children.

中国在很多方面都注重以人为本。中国人善良友好、脚踏实地，这里的人有教养，懂得尊重别人。人们在这里愉快地生活。

We ought to stand and salute the discipline and laborious attitude of our Chinese brothers and sisters. They toil the land and make China more prosperous. Their attitude to always give and not expecting anything in return reflects the golden heart they have.

我们应该向中国的兄弟姐妹们致敬，向他们的自律和勤劳致以崇高的敬意。他们在这片土地上辛勤劳作，使中国变得更加繁荣。他们乐于奉献、甘于付出，这种做事不求回报的品格反映了中国人民的美好心灵。

source: ZJSU

Read more about Zhejiang Gongshang University

Read more about Hangzhou